Premios FePI 2013

En el mes de octubre se celebró el Festival de la Publicidad Independiente de América Latina, que cerró su edición 2013 con la entrega de los Premios “Inodoro Pereyra” en los salones del Hotel Amerian Gala de Resistencia (Chaco).

El jurado, compuesto por destacados profesionales de más de diez países, evaluó cerca de un millar de piezas de los 12 países de América Latina representados en el festival a través de agencias, diseñadores, productoras, comunicadores y estudiantes independientes.

Diferentes empresas publicitarias de Santa Fe resultaron premiadas en esta edición del FePI. En concreto, fueron 32 premios en total los que se quedaron en la provincia, de los cuáles el 87,5% recayeron en agencias rosarinas, ya que sólo cuatro de los premios fueron otorgados a empresas radicadas en Santa Fe.

De entre los premiados rosarinos se destacó la agencia Montón, que recibió varias estatuillas de oro, así como Buenfinde, que obtuvo el máximo galardón en la categoría de ilustración del rubro diseño gráfico por Kill the Clowns.

La provincia de Córdoba obtuvo la mayor parte de los premios del festival (92), entre ellos, el de mejor Agencia Independiente de América Latina, que fue a parar, como el año pasado, a la agencia .JPG, cuyo Director General Creativo, Juan Sachetto, obtuvo también el premio a Mejor Director Creativo Independiente por haber recibido la agencia el mayor número de metales.

La cordobesa Rombo Velox se destacó también en el palmarés, con sendos Oros, Platas y Cobres, entre los que sobresale el máximo galardón por su campaña para radio Helado, Moneda y Mosca.

El Oro del certamen para estudiantes BePI 2013, Futuros Creativos Latinoamericanos, fue para los cordobeses Bárbara Correa Hormigo y Jeremías Manuel Ávila por su campaña para la consigna "Sin clientes no hay trata".

Los otros países que obtuvieron Oros en el FePI 2013, además de Argentina fueron: Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador y Perú.

Uno por uno los ganadores de los FePI

93 Córdoba

32 Santa Fe

Rubro Comunicación Eficiente


57.- Productos
PLATA - La Cacería de Pedobear  - Repúblika Independiente Agencia Interactiva (San José – Costa Rica)
58.- Servicios
COBRE - On  Off - Neuro Agencia (Córdoba – Argentina)
BRONCE - Perro Achaval - Perrochaval (Córdoba – Argentina)
PLATA - Moda en la Calle - Rombo Velox Asociadas (Córdoba – Argentina)
ORO - Evolucionarios - La Facultad (Quito – Ecuador)
59.- Institucional e Imagen Corporativa.
COBRE - Lo Mejor De La Vida - Gurdulich (Córdoba – Argentina)
COBRE - Mucha Energía - Radio Nihuil Mendoza (Mendoza – Argentina)
PLATA - Obra de Arte - Si Consultora (Córdoba – Argentina)

Rubro: Interactivo

35.- Portales y Sitios Institucionales.
COBRE - Drácula 2012 - netbangers (Bogotá – Colombia)
PLATA - La Cacería de Pedobear - Repúblika Independiente Agencia Interactiva (San José – Costa Rica)
37.- Contenidos Virales
COBRE - Cae Cae Globo - Felipe Gaúcho (Río de Janeiro – Brasil)
COBRE - La Cacería de Pedobear - Repúblika Independiente Agencia Interactiva (San José – Costa Rica)
BRONCE - Día de la Madre - Smartclick SAC (Lima – Perú)
ORO - Evolucionarios - La Facultad (Quito – Ecuador)
38.- Avisos digitales
BRONCE - 355cc de Relax - Woonky Buenos Aires (Buenos Aires – Argentina)
39.- Campañas digitales
COBRE - Regreso a Clases 2013 – Popcornbrain (Distrito Federal – México)
PLATA - Buena Leche - PVS Agencia (Bucaramanga – Colombia)
ORO - Evolucionarios - La Facultad (Quito – Ecuador)
ORO - Doná un Me Gusta - Smartclick SAC (Lima – Perú)
40.- Innovación digital y Advergaming.
COBRE - Portfolio Finca Las Moras – Retina (Mendoza – Argentina)
BRONCE - Viviendo y Aprendiendo - Felipe Gaúcho (Río de Janeiro – Brasil)
BRONCE - Festival Triple PUNCH - netbangers (Bogotá – Colombia)
BRONCE - DUX Silbidos - netbangers (Bogotá – Colombia)
PLATA - Pedofilia puede estar en usted. - Brunno Barbosa (San Pablo – Brasil)
ORO - Absolut Unique Access - Woonky Buenos Aires (Buenos Aires – Argentina)

Rubro: Relaciones Públicas

69.- Relación con los consumidores
BRONCE – Mensajes que Brillan - Dim&Canzian (San Pablo – Brasil)
BRONCE - Evolucionarios - La Facultad (Quito – Ecuador)
71.- Gestión de crisis.
ORO - La Cacería de Pedobear - Repúblika Independiente Agencia Interactiva (San José – Costa Rica)
72.- Responsabilidad Social Empresaria
PLATA - Consciencia para salvar vidas - Dim&Canzian (San Pablo – Brasil)
73.- Comunicación interna.
BRONCE - Ataque Droks - Perrochaval (Córdoba – Argentina)
PLATA - Auditoria Orden mantenimiento y limpieza - Perrochaval (Córdoba – Argentina)

Rubro: Radio

1.- Productos alimenticios en general, lácteos, comidas, golosinas, snacks.
ORO - Comidas para traer - Publicity Argentina (Mar del Plata – Argentina)
6.- Bebidas no alcohólicas, infusiones,  jugos y preparados en polvo.
COBRE - Mejoras  Esposo - Rock and Roll Santa Cruz (Santa Cruz de La Sierra – Bolivia)
8.- Electrónica, computación, telefonía, video, audio, insumos y accesorios relacionados.
COBRE - Institucional - Asesores Publicitarios S.A. (Resistencia – Argentina)
BRONCE - Movilero - Darìo Melero (Goya – Argentina)
PLATA - Primavera En El Recuerdo - Darìo Melero (Goya – Argentina)
13.- Automóviles, camiones, vehículos en general. Accesorios y repuestos. Combustibles, lubricantes, insumos.
BRONCE - Mujeres - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
14.- Arquitectura, Urbanismo, Construcciones. Materiales e insumos en general.
BRONCE - Esposo Tigre - Artwork Publicidad SA (Lima – Perú)
ORO - METAL - Gurdulich (Córdoba – Argentina)
15.- Instituciones y servicios financieros, productos financieros. Seguros en general.
COBRE - supertarjetas batman - BE3GROUP (Resistencia – Argentina)
COBRE - Abandono - CARLOS BARTOLOME Y ASOCIADOS (Rosario – Santa Fe)
PLATA - Mitad Española - Lenguapop (Asunción – Paraguay)
16.- Compañías de servicios públicos y privados con fines de lucro. Telefonía, Comunicación, Internet. Educación, medicina prepaga, clínicas y sanatorios.
COBRE - Arenga - Común Comunicación (Mendoza – Argentina)
BRONCE - Puntos - Rock and Roll Santa Cruz (Santa Cruz de La Sierra – Bolivia)
ORO - Namaste - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
17.- Comercios al público, shoppings, tiendas, supermercados, centros comerciales.
COBRE - Aburridos - Rombo Velox Asociadas (Córdoba – Argentina)
PLATA - Formula 1 - Rombo Velox Asociadas (Córdoba – Argentina)
18.- Medios de comunicación. Televisión por cable y satelital. Libros y Publicaciones.
COBRE - Aventuras Fabulosas - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
BRONCE - T - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
PLATA - Discurso - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
19.- Recreación, tiempo libre y ocio, loterías, casinos y sorteos. Congresos, exposiciones y eventos.
BRONCE - Efecto doble acción - Lanz Miguel Alejandro (Río Cuarto - Argentina)
20.- Transporte, Servicios postales, correos, viajes, turismo y alojamientos.
BRONCE - Porteño - Pylv Comunicación (Mendoza – Argentina)
BRONCE - Salteña - Pylv Comunicación (Mendoza – Argentina)
PLATA - Cordobes - Pylv Comunicación (Mendoza – Argentina)
22.- Institucional e Imagen Corporativa. Responsabilidad Social Empresaria.
BRONCE - Helado - Rombo Velox Asociadas (Córdoba – Argentina)
24.- Campañas de Productos.
COBRE - Taller de Repuestos - Artwork Publicidad SA (Lima – Perú)
PLATA - Clasificados - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
ORO - Pensas en autos, pensas en Maipú - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
25.- Campañas de Servicios.
COBRE - Para ser hay que saber ingles - Creacional / AAG (Guayaquil – Ecuador)
BRONCE - Maneja tu vida - Nicolás Medina (San Juan – Argentina)
BRONCE – Cordobés, Salteña, Porteño - Pylv Comunicación (Mendoza – Argentina)
ORO - Helado Moneda y Mosca - Rombo Velox Asociadas (Córdoba – Argentina)
26.- Campañas de Bien Público y Responsabilidad Social Empresaria.
COBRE - Fútbol - MCV PUBLICIDAD (Quito – Ecuador)
29.- Jingles.
COBRE - APCTEAM el Mejor - Asesores en Prensa y Comunicación S.A de C.V. (Distrito Federal – México)
COBRE - Si Hay - musicapublicitaria.com (San Miguel de Tucumán – Argentina)
COBRE - Si te gusta es TORASSO - Panggea Comunicación & Producción (San Miguel de Tucumán – Argentina)
COBRE - Ahorron - Rex Publicidad (Bahía Blanca – Argentina)
COBRE - Recarga2 - Rock and Roll Santa Cruz (Santa Cruz de La Sierra – Bolivia)
BRONCE - CLub La Gaceta - musicapublicitaria.com (San Miguel de Tucumán – Argentina)
BRONCE - 17 años - Nicolás Medina (San Juan – Argentina)
30.- Bandas musicales originales.
COBRE - Te Quiero - Tomates Creativos (Santiago del Estero – Argentina)
BRONCE - Música promocional Boyaca en Corferias 2013 para comercial TV - Jairo Enrique Bonilla Mayorga (Tunja - Colombia)
PLATA - Música para la marca Bruder, un buen momento - Jairo Enrique Bonilla Mayorga (Tunja - Colombia)

Rubro: Campañas Mixtas

COBRE - Vox Populi - Chimpanzee Mind Crew (Bogotá - Colombia)
COBRE - Campeonato del Sabor - Proyección (Bahía Blanca – Argentina)
COBRE - Licencias para alentar - Si Consultora (Córdoba – Argentina)
BRONCE - Clasificados - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
PLATA - El Padrino - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
PLATA - Anuario 2012 - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
ORO - Chau olor - FWK Argentina (Buenos Aires - Argentina).

Rubro: Diseño Gráfico

42.- Imagen física de marcas
COBRE - Identidad Wichi - Montón (Rosario – Argentina)
BRONCE - Logotipo de Zona 4 - Ikonozú Publicidad y Mercadeo (Barranquilla – Colombia)
PLATA - Identidad Grafica Transeúnte - Asistencia Creativa (Córdoba – Argentina)
PLATA - Identidad airblock - BE3GROUP (Resistencia – Argentina)
PLATA - Sistema de Identidad Visual - BLIC (Villa General Belgrano – Argentina)
PLATA - Rebranding TKT - CUENCADAMICO (Rosario – Argentina)
PLATA - Fish FM  Identidad - Madison Comunicación (Córdoba – Argentina)
PLATA - Semillitas - One 7 Group (Santa Fe – Argentina)
43.- Materiales para el punto de venta.
COBRE - Cosas de casa - BE3GROUP (Resistencia – Argentina)
COBRE - Club Ameb - BE3GROUP (Resistencia – Argentina)
44.- Editorial.
ORO - 80 Centros de Salud - Montón (Rosario – Argentina)
45.- Directa y Eventual.
COBRE - Pluma - Perrochaval (Córdoba – Argentina)
46.- Motion Graphics.
COBRE - Kill the Clowns  Trailer - Buenfinde (Rosario – Argentina)
COBRE - Tunel del Viento - One 7 Group (Santa Fe – Argentina)
BRONCE - 8 bits - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
PLATA - Maipú piensa en vos - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
ORO – Salzano - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
47.- Packaging
COBRE - Línea de Packaging Squisito - Asistencia Creativa (Córdoba – Argentina)
COBRE - Sr. Monk - El Dorado ADV (Rosario – Argentina)
COBRE - Cocardas - Montón (Rosario – Argentina)
BRONCE - Rediseño de Packaging Aceites Zanoni - CUENCADAMICO (Rosario – Argentina)
BRONCE - Águila - Rombo Velox Asociadas (Córdoba – Argentina)
PLATA - Latas De Té 50 Grs. - analonso/diseño & comunicación (Río Cuarto – Argentina)
48.- Merchandising.
COBRE - Calendario 2013 - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
49.-  Ilustración
COBRE - Armando - BE3GROUP (Córdoba – Argentina)
BRONCE - Logo SoundB  - Chimpanzee Mind Crew (Bogotá – Colombia)
BRONCE - Vox Populi - Chimpanzee Mind Crew (Bogotá – Colombia)
ORO - Batalla  - Gurdulich (Córdoba – Argentina)
ORO - Vilpichón - Montón (Rosario – Argentina)
ORO - Kill the Clowns - Buenfinde (Rosario – Argentina)

Rubro: Innovación en medios

63.- Cine/Televisión
BRONCE - Mi espacio Mi felicidad - Peras Con Manzanas (Santiago – Chile)
65.- Gráfica.
BRONCE - Revista Personalizada - Carlos Bartolomé Y Asociados Srl (Rosario – Argentina)
66.- Vía pública.
ORO – Mensajes que brillan -  Dim&Canzian (San Pablo – Brasil)
Rubro: Futuros Creativos Latinoamericanos.
74.- BePI 2013: Caso "Sin Clientes no hay Trata"
Segunda Mención - Ignacio Llanes - Luciano Pucheta (Rosario – Argentina)
Primera Mención - María Victoria Zárate - Alessia Ferrier (Córdoba – Argentina)
Bronce – Cristóbal Jiménez - Abraham Barahona Muñoz (Santiago – Chile)
Plata – Rafael Costa Garrido - Nicolás Roa (Corrientes – Argentina)
Oro – Jeremías Manuel Ávila - Bárbara Correa Hormigo (Córdoba – Argentina)
Rubro: Acciones BTL.
60.- Acciones Promocionales. Acciones en espacios públicos.
COBRE - Banderas - Globo Comunicación Creativa (Córdoba – Argentina)
PLATA - Llego el 2013 - IDENTHYA (Rosario – Argentina)
PLATA - Medite por otras cosas - Neuro Agencia (Córdoba – Argentina)
PLATA - Cabinas Tía - Creacional / AAG (Guayaquil - Ecuador)
61.- Activaciones y Eventos.
COBRE - Ataque Droks - Perrochaval (Córdoba – Argentina)
BRONCE - Pintando Sueños - Globo Comunicación Creativa (Córdoba – Argentina)
BRONCE - Alerta tus Sentidos - Peras Con Manzanas (Santiago - Chile)
BRONCE - Terminemos con esta mierda - Pylv Comunicación (Mendoza – Argentina)
62.- Campañas de Marketing Directo.
BRONCE - Jaula - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
BRONCE - Llave - Borgonovo Publicidad (Rosario – Argentina)
BRONCE - El Control - Perrochaval (Córdoba – Argentina)
ORO - Dedo - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
Rubro: Dirección de Arte
50.- Dirección de Arte en Gráfica: Avisos para diarios, revistas y/o publicaciones. Brochures,  guías, catálogos, memorias, editorial.
BRONCE - Cachorro - Montón (Rosario – Argentina)
51.- Dirección de Arte en Cine y TV.: Comerciales, institucionales, señales de identificación, separadores, infomerciales, artística de programas, animaciones, placas.
COBRE - Córdoba No Para - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
BRONCE - Expo Vivero 2012 - Mantra Films (Santa Rosa – Argentina)
BRONCE - 8 bits - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
PLATA - Cocina De Furia - Shooting Salta (Salta – Argentina)
ORO - Robot - Rombo Velox Asociadas (Córdoba – Argentina)
ORO - Vox Populi - Chimpanzee Mind Crew (Bogotá – Colombia)
52.- Dirección de Arte en Vía Pública: Avisos para vía pública urbana: afiches, posters, carteleras, vallas, medianeras, gigantografías. Cartelería vial de rutas, accesos y/o vías rápidas.
COBRE - Atracción - Gurdulich (Córdoba – Argentina)
BRONCE - Imaginación - Creacional / AAG (Guayaquil – Ecuador)

Rubro: Redacción

54.- Redacción para Gráfica: Avisos para diarios, revistas, folletos, publicaciones.
COBRE - Industria Argentina – Montón (Rosario – Argentina)
COBRE - Perro Achaval - Perrochaval (Córdoba – Argentina)
COBRE - Perrito - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
PLATA - La Plata - FWK Argentina (Buenos Aires - Argentina)
ORO - GPS - Montón (Rosario – Argentina)
ORO - Primera Vez - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina).

Rubro: Gráfica

1.- Productos alimenticios en general, lácteos, comidas, golosinas, snacks.
COBRE - Cata de Quesos - Publicity Argentina (Mar del Plata – Argentina)
BRONCE – Papá Feliz - Montón (Rosario – Argentina)
BRONCE - Entrenamiento Frutos del Bosque - Proyección (Bahía Blanca)
2.- Productos de higiene doméstica e institucional. Insumos para el hogar.
ORO - Chef - FWK Argentina (Buenos Aires – Argentina)
3.- Productos de uso personal,  higiene, belleza, cosmética y perfumería.
COBRE - Moupssss - Garraza+Pinus (Córdoba – Argentina)
4.- Vestimenta, calzados, joyas, relojería y accesorios relacionados. Equipajes en general.
BRONCE - Huellas Digitales - Mensaje Publicidad (Salta – Argentina)
5.- Bebidas alcohólicas, tabaco y accesorios relacionados.
BRONCE - Cafemani - Tomates Creativos (Santiago del Estero – Argentina)
6.- Bebidas no alcohólicas, infusiones,  jugos y preparados en polvo.
BRONCE - Foca - Tomates Creativos (Santiago del Estero – Argentina)
7.- Mobiliario del hogar y la oficina, electrodomésticos, decoración, iluminación, equipamiento. Artículos de papelería, escritura, accesorios e insumos en general.
PLATA – Cerebro - Gurdulich (Córdoba – Argentina)
PLATA - Pastilla - Luis Saldeño Publicidad (Salta – Argentina)
9.- Productos medicinales, farmacéuticos, ópticos y accesorios relacionados.
COBRE - Contractura - Fibra (Mendoza – Argentina)
12.- Productos agropecuarios e industriales en general. Máquinas, equipos, herramientas, agroquímicos, semillas. Insumos en general.
COBRE - Bridge - One 7 Group (Santa Fe – Argentina)
BRONCE - GPS - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
PLATA - Robot – Montón (Rosario – Argentina)
13.- Automóviles, camiones, vehículos en general. Accesorios y repuestos. Combustibles, lubricantes, insumos.
COBRE - Huevos - Adfwork (Bahía Blanca – Argentina)
COBRE - Cualquier cosa no es un repuesto - BE3GROUP (Resistencia – Argentina)
COBRE - Frenada - Diseño Dichiara (Villa María – Argentina)
PLATA - Asiento San Valentin - Luis Saldeño Publicidad (Salta – Argentina)
ORO - 35 por día - Montón (Rosario – Argentina)
14.- Arquitectura, Urbanismo, Construcciones. Materiales e insumos en general.
COBRE - Palco - El Dorado ADV (Rosario – Argentina)
BRONCE - Mancha – Gurdulich (Córdoba – Argentina)
15.- Instituciones y servicios financieros, productos financieros. Seguros en general.
BRONCE - Copiar, Pegar - BE3GROUP (Resistencia - Argentina)
BRONCE - Wally - Luis Saldeño Publicidad (Salta – Argentina)
16.- Compañías de servicios públicos y privados con fines de lucro. Telefonía, Comunicación, Internet. Educación, medicina prepaga, clínicas y sanatorios.
COBRE - Pizarrita - Rombo Velox Asociadas (Córdoba – Argentina)
COBRE - Dispenser - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
BRONCE, Invisibles, Pasillo - Rock and Roll Santa Cruz (Santa Cruz de La Sierra – Bolivia)
PLATA - Lengua - Tomates Creativos (Santiago del Estero – Argentina)
17.- Comercios al público, shoppings, tiendas, supermercados, centros comerciales.
COBRE - Cartelera - Rombo Velox Asociadas (Córdoba – Argentina)
PLATA - Muñeco - Rombo Velox Asociadas (Córdoba – Argentina)
18.- Medios de comunicación. Televisión por cable y satelital. Libros y Publicaciones.
COBRE - Primera Vez - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
COBRE - Maravilla/Messi - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
COBRE - Dispenser Autos - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
BRONCE - Al Natural - Lenguapop (Asunción – Paraguay)
BRONCE - Barney - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
BRONCE - El Corcel Negro - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
BRONCE - Familia de canales - Sushi - Estudio Creativo (Salta – Argentina)
PLATA - Huevo - El Dorado ADV (Rosario – Argentina)
PLATA - Obama/Chavez - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
ORO - Kill Bill - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
19.- Recreación, tiempo libre y ocio, loterías, casinos y sorteos. Congresos, exposiciones y eventos.
COBRE - Bigotes - FWK Argentina (Buenos Aires – Argentina)
COBRE - Aire Acondicionado - Montón (Rosario – Argentina)
BRONCE - papercraft bob - Adfwork (Bahía Blanca – Argentina)
PLATA - Castillo - MCV PUBLICIDAD (Quito – Ecuador)
ORO - Wet floor - FWK Argentina (Buenos Aires – Argentina)
22.- Institucional e Imagen Corporativa. Responsabilidad Social Empresaria.
COBRE - Solidaridad en marcha - Borgonovo Publicidad (Rosario – Argentina)
COBRE - ECO - Gurdulich (Córdoba – Argentina)
COBRE - Un poco de vos puede hacer mucho - IQ Comunicación Publicitaria (Córdoba – Argentina)
COBRE - Violencia Doméstica - IQ Comunicación Publicitaria (Córdoba – Argentina)
COBRE - ADN - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
BRONCE - Laberinto - Interactiva Comunicaciones Integrales (Salta – Argentina)
23.- Bien Público. Mensajes gubernamentales, no gubernamentales, políticos y religiosos. Entidades sin fines de lucro.
COBRE - Pareja - Pylv Comunicación (Mendoza – Argentina)
BRONCE - Madre - Alma Boutique Creativa (Salta – Argentina)
24.- Campañas de Productos.
COBRE - Wonders - One 7 Group (Santa Fe – Argentina)
COBRE – Foca, Oso, Pinguino - TOMATES CREATIVOS (Santiago del Estero – Argentina)
PLATA - Recortes - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
PLATA - Cintas Impresas - 2Dmente Creativos (Córdoba – Argentina) (Córdoba – Argentina)
ORO – Auto, Avión, Pelota - Luis Alberto Chávez – Martín Matos (Lima – Perú)
ORO - Videoteca - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
25.- Campañas de Servicios.
COBRE - Anteojos  Celular  Triciclo - BE3GROUP (Resistencia – Argentina)
COBRE - Costumbres - Madison Comunicación (Córdoba – Argentina)
COBRE - Los Delivery Boys - Sushi - Estudio Creativo (Salta – Argentina)
COBRE - Invisibles - Rock and Roll Santa Cruz (Santa Cruz de La Sierra – Bolivia)
BRONCE - Aires Acondicionados - Montón (Rosario – Argentina)
ORO - China Africa Rusia - Rombo Velox Asociadas (Córdoba – Argentina)
26.- Campañas de Bien Público y Responsabilidad Social Empresaria.
BRONCE - El primer paso en Sobrepeso y Obesidad - Asesores en Prensa y Comunicación S.A de C.V. (Distrito Federal – México).
BRONCE - Cenicientas Caperucitas y Bellas Durmienttes - IQ Comunicación Publicitaria (Salta – Argentina)
27.- Gráfica en soporte digital: avisos concebidos como gráfica publicados vía Internet.
COBRE - New York - Montón (Rosario – Argentina)
COBRE – Diego - Montón (Rosario – Argentina)
PLATA - Entrenamiento Limon y Frutilla - Proyección (Bahía Blanca – Argentina)
28.- Ilustración – Piezas con ilustraciones originales
COBRE - Cerebro - Gurdulich (Córdoba – Argentina)
BRONCE - Batalla - Gurdulich (Córdoba – Argentina)
PLATA - Veterano - Montón (Rosario – Argentina)
ORO - China - Rombo Velox Asociadas (Córdoba – Argentina)
Rubro: Vía Pública
31.- Avisos para vía pública urbana: afiches, posters, carteleras, vallas, medianeras, gigantografías.
COBRE - Pareja - Pylv Comunicación (Mendoza – Argentina)
PLATA - Muñeco - Rombo Velox Asociadas (Córdoba – Argentina)
ORO - Abierto por duelo - FWK Argentina (Buenos Aires – Argentina)
ORO – Indios, Vaqueros - FWK Argentina (Buenos Aires – Argentina)
32.- Cartelería vial de rutas, accesos y/o vías rápidas.
PLATA – Cerebro, Corazón - Nicolás Medina (San Juan – Argentina)
34.- Campañas.
COBRE - Medi Gusto - Asesores en Prensa y Comunicación S.A de C.V. (Distrito Federal – México)
COBRE - Foca Oso Pinguino - Tomates Creativos (Santiago del Estero – Argentina)
BRONCE - Aportale algo tuyo al mundo - Neuro Agencia (Córdoba – Argentina)
BRONCE - Cerebros - Oxford Córdoba – Argentina)
PLATA - Columnas - Artwork Publicidad SA (Lima – Perú)
ORO – Secretos bien guardados - Dim&Canzian (San Pablo – Brasil)
ORO – Barro, Parabrisas, Board - Pylv Comunicación (Mendoza – Argentina)

Rubro: Cine y Televisión

2.- Productos de higiene doméstica e institucional. Insumos para el hogar.
BRONCE - Cocina De Furia - Shooting Salta (Salta – Argentina)
PLATA - Chasquidos - FWK Argentina (Buenos Aires – Argentina)
4.- Vestimenta, calzados, joyas, relojería y accesorios relacionados. Equipajes en general.
BRONCE - Dia de la Madre - Rex Publicidad (Bahía Blanca – Argentina)
12.- Productos agropecuarios e industriales en general. Máquinas, equipos, herramientas, agroquímicos, semillas. Insumos en general.
BRONCE - Sun Website Launching - One 7 Group (Santa Fe – Argentina)
15.- Instituciones y servicios financieros, productos financieros. Seguros en general.
PLATA - Optimista - Carlos Bartolome Y Asociados Srl (Rosario – Argentina)
16.- Compañías de servicios públicos y privados con fines de lucro. Telefonía, Comunicación, Internet. Educación, medicina prepaga, clínicas y sanatorios.
COBRE - Profeta - Rombo Velox Asociadas (Córdoba – Argentina)
BRONCE – Desconectados, Matrimonio - Rock and Roll Santa Cruz (Córdoba – Argentina)
BRONCE - Ovni - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
ORO - Música del Agua - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
17.- Comercios al público, shoppings, tiendas, supermercados, centros comerciales.
BRONCE - Labios Pintados - Rombo Velox Asociadas (Córdoba – Argentina)
BRONCE - Vidrieras - Garraza+Pinus (Córdoba – Argentina)
ORO - La última Luz - Rombo Velox Asociadas (Córdoba – Argentina)
19.- Recreación, tiempo libre y ocio, loterías, casinos y sorteos. Congresos, exposiciones y eventos.
COBRE - Muchos restaurantes en uno - Garraza+Pinus (Córdoba – Argentina)
BRONCE - Peatonal Del Vino - Ultramistika (Mendoza – Argentina)
20.- Transporte, Servicios postales, correos, viajes, turismo y alojamientos.
BRONCE - Soy Quintana Roo - Maz México (Distrito Federal – México)
BRONCE - Cubeteras - Panggea Comunicación & Producción (San Miguel de Tucumán – Argentina)
22.- Institucional e Imagen Corporativa. Responsabilidad Social Empresaria.
COBRE - Profeta - Rombo Velox Asociadas (Córdoba – Argentina)
BRONCE - Música del Agua - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
23.- Bien Público. Mensajes gubernamentales, no gubernamentales, políticos y religiosos. Entidades sin fines de lucro.
COBRE - Cordoba No Para - Punto JPG Grupo de Comunicación (Córdoba – Argentina)
BRONCE - Palavras Inundadas - Dim&Canzian (San Pablo – Brasil)
PLATA - Paremos la pelota - El Dorado ADV (Rosario – Argentina)
25.- Campañas de Servicios.
PLATA - Desconectados - Rock and Roll Santa Cruz (Santa Cruz de La Sierra – Bolivia)
Grand Prix
Dirección de Arte - Robot - Rombo Velox Asociadas (Córdoba – Argentina)
Gráfica - Wet floor - FWK Argentina (Buenos Aires – Argentina)
Interactivo - Absolut Unique Access - Woonky Buenos Aires (Buenos Aires – Argentina)
Radio - Namaste - Punto JPG Grupo de Comunicación  (Córdoba – Argentina)
Vía Pública - Secretos bien guardados - Dim&Canzian (San Pablo – Brasil)


Fuente:Punto Biz

Pu-Re Relaciones Públicas

Consultora en Comunicación Estratégica

Av. Córdoba 1868 P1 Of. 108

S2000AXD

Rosario - Argentina

t: +54 9 341 5 040191

m: info@pu-re.com.ar

www.pu-re.com.ar

Seguinos en Facebook

Sociedad y Comunicación

Las nuevas tecnologías de la información y la comunicación están reconfigurando los “modos de estar juntos” desde las transformaciones de nuestra percepción del espacio y del tiempo. Del ‘espacio’, profundizando el desanclaje que produce la modernidad por relación al lugar, desterritorialización de los mapas mentales y de las formas de percibir lo próximo y lo lejano. Paradójicamente esa nueva espacialidad no emerge del recorrido viajero que me saca de mi pequeño mundo sino de su revés, de la experiencia doméstica convertida por la televisión y el computador en ese territorio virtual al que, como de manera expresiva ha dicho Virilio “todo llega sin que haya que partir”. 

En lo que respecta al ‘tiempo’, estamos ante unos medios dedicados a fabricar presente, un presente autista, que pretende bastarse a sí mismo. Lo que sólo puede producirse mediante el debilitamiento del pasado, de la conciencia histórica. Al referirse al pasado, a la historia los medios masivos lo hacen casi siempre en forma descontextualizada, reduciendo el pasado a una cita, y a una cita que en la mayoría de los casos no es más que un adorno con el cual colorear el presente siguiendo ‘las modas de la nostalgia’. 

El pasado deja de hacer parte de la memoria convirtiéndose en ingrediente del pastiche que nos permite mezclar los hechos, las sensibilidades y estilos de cualquier época, sin la menor articulación con los contextos y movimientos de fondo de esa época. Y un pasado así no puede iluminar el presente, ni relativizarlo, ya que no nos permite tomar distancia de la inmediatez que estamos viviendo, contribuyendo así a hundirnos en un presente sin fondo, sin piso, y sin horizonte. 

La obsesión de presente implica a su vez una flagrante ausencia de futuro. Catalizando la sensación de “estar de vuelta” de las grandes utopías los medios se han constituido en un dispositivo fundamental de instalación en un presente continuo, en “una secuencia de acontecimientos que, como afirma Norbert Lechner, no alcanza a cristalizar en duración, y sin la cual ninguna experiencia logra crearse, más allá de la retórica del momento, un horizonte de futuro”.  Y así se nos hace imposible construir proyectos: “Hay proyecciones pero no proyectos”, algunos individuos se proyectan pero las colectividades no tienen dónde asir los proyectos. Y sin un mínimo horizonte de futuro no hay posibilidad de pensar cambios, con lo que la sociedad patina sobre una sensación de sin-salida.

Ante este panorama solo queda que la sociedad y las organizaciones inmersas en ella, reestructuren sus acciones con base en un compromiso específico y unas tareas ineludibles:

•   Desarrollar en la sociedad y en el Estado una toma de conciencia sobre el carácter estratégico del Espacio Público de Información,

•   Emprender acciones para traducir el Espacio Público en un Archivo Virtual Mundial al que puedan acceder y en el que quepan todos los pueblos,

•   Proponer regulaciones del Espacio Público de Información de modo que sean respetadas tanto la vida privada como la confidencialidad de los datos requeridos para el acceso, privacidad y confidencialidad que se hallan hoy amenazados como nunca antes y tanto por el mercado como por el Estado,

•   Difundir que el “bien común” se halla representado sobre todo en la existencia del otro, y en especial del más otro, el pobre,

•   Pensar las redes de comunicación e información como el tejido nervioso de la solidaridad humana y el internacionalismo,

•   Desarrollar el intercambio de información pública no disponible ejercitando la crítica y reinterpretación de la disponible,

•   Conectar a la red las experiencias de organización horizontal e informal de las comunidades populares,

•   Proporcionar bases técnicas a los movimientos que buscan recrear la democracia expandiendo el pluralismo y la multiculturalidad.

Extraído de "Transformaciones comunicativas y tecnológicas de lo público" 

Por: Jesús Martín-Barbero

Pu-Re Relaciones Públicas

Consultora en Comunicación Estratégica

Av. Córdoba 1868 P1 Of. 108

S2000AXD

Rosario - Argentina

t: +54 9 341 5 040191

m: info@pu-re.com.ar

www.pu-re.com.ar

Seguinos en Facebook

Las 8 reglas del liderazgo de Nelson Mandela

Richard Stengel, Director de la revista TIME, es un gran conocedor de Nelson Mandela. En 1994 pasó casi todos los días durante casi dos años con él en Sudáfrica para escribir su biografía. Y un gran admirador, hasta el punto de considerarle el mayor santo laico de la historia y de dar a su propio hijo como segundo nombre, Rolihlaha, el primer nombre verdadero de Nelson Mandela.

Según publica el blog de la Fundación Novia Salcedo y su Ícaro Think Tank, “Cisntruyendo Capital Humano”, a Stengel le impresionó tanto el modelo de liderazgo de Mandela que sintió la necesidad de explicar al mundo lo que se puede aprender de él, ahora, en ocasión del 90 cumpleaños de este hombre excepcional.

Stengel describe a Nelson Mandela como una persona que no se siente a gusto con conceptos filosóficos abstractos. Según Mandela mismo le afirmó, un tema “no era una cuestión de principios, era una cuestión de tácticas”. Él era un maestro en la táctica.

Stengel ha recopilado lo que llama “Las Reglas de Madiba”. Madiba es el nombre que dan a Mandela los miembros de su clan. Son ocho las reglas:

Regla nº1: El coraje no es la ausencia de miedo – es inspirar a otros para sobreponerse a él. (Pasó miedo pero disimuló no tenerlo, para que los otros no lo tuvieran).

Regla nº2: Lidera desde la línea delantera – pero no deja tu base atrás. (Cuando, siendo prisionero, negoció con el gobierno, tuvo que persuadir a sus seguidores para mantener su confianza)

Regla nº3: Lidera desde atrás – y deja creer a otros que están en primera línea. (Usó la imagen del pastor que va detrás de las ovejas).

Regla nº4: Conoce a tu enemigo – y aprende sobre su deporte favorito. (Estudió la lengua “africana” de los boers, para poder hablar con ellos sobre sus deportes favoritos).

Regla nº5: Mantiene a tus amigos cerca – y a tus rivales todavía más. (Invitó a comer a su casa a sus contrarios).

Regla nº6: Las apariencias tienen importancia – y acuérdate de sonreír. (Su arma fue su sonrisa, más que su palabra).

Regla nº7: Nada es negro o blanco. (Su mensaje: la vida no es así o asá).

Regla nº8: Renunciar también es liderar. (Reconocer y corregir sus fallos es un signo de madurez).

Fuente: Punto Biz

Pu-Re Relaciones Públicas

Consultora en Comunicación Estratégica

Av. Córdoba 1868 P1 Of. 108

S2000AXD

Rosario - Argentina

t: +54 9 341 5 040191

m: info@pu-re.com.ar

www.pu-re.com.ar

Seguinos en Facebook

Las redes sociales: la comunidad de la información

En la comunidad de la información la figura de la comunidad está al centro en su forma más tradicional, cerrada, rígida, altamente normativa, homogénea. Un sistema de información ordena, controla y guía a la comunidad de sentido y acción.

Las Redes Sociales tienen una forma donde todos los miembros de la saben, conocen y actúan en forma previsible y pertinente.

Las interacciones refuerzan la presencia prescriptiva del sistema de información. Las redes sociales son una expresión de ese mismo sistema de información y al mismo tiempo su garante y vigilante. Nadie se sale de la norma, todos son la norma que los construye.

En la sociedad de información las redes aparecen en una forma también muy cercana y conocida, es la forma de las redes en la modernidad.

Los sistemas de información y sus respectivas ecologías sociales se multiplican, pero no en forma aislada como en la forma Comunidad de Información, aquí los sistemas de información diversos están en contacto unos con otros, pero uno es hegemónico, dominante. 

Las Redes Sociales sobreviven en forma comunitaria, pero no aisladas, ahora están en contacto mediante un sistema de información, común, el hegemónico.

En la sociedad de Comunicación los sistemas de información son diversos, pero no hay uno hegemónico, la estructura general del sistema social tiende a la horizontalidad.

Fuente: Luis Jesús Galindo Cáceres

Ingeniería en Comunicación Social y Promoción Cultural

Pu-Re Relaciones Públicas

Consultora en Comunicación Estratégica

Av. Córdoba 1868 P1 Of. 108

S2000AXD

Rosario - Argentina

t: +54 9 341 5 040191

m: info@pu-re.com.ar

www.pu-re.com.ar

Seguinos en Facebook

Los cuatro caminos que tienen que seguir los líderes para resolver problemas

"La vida es la resolución de problemas". Esta afirmación de uno de los filósofos más influyentes del siglo XX, Karl Popper, sirve para describir el día a día de los líderes de grandes organizaciones.

Resolver problemas es una de las tareas a las que tienen que hacer frente los líderes día a día. Deben buscar el mejor camino posible para que la empresa no caiga, y enfrentarse a diferentes obstáculos: los egos de otras personas o compañeros, la lucha por el poder, las tácticas empresariales, los presupuestos, los recursos... un trabajo solo para los más capaces, los que son capaces de dar un paso atrás, pararse a respirar, y contemplar el problema desde otra perspectiva.

La revista Forbes publica las cuatro herramientas más efectivas para resolver problemas:

1. Comunicación transparente

Para resolver problemas es importante hablar claro. Las preocupaciones de todo el mundo, y sus puntos de vista, deben ser expresadas libremente. El autor del texto afirma que si entre los implicados en el problema hay quienes no se expresan (por miedo a perder su puesto de trabajo, por ejemplo), el proceso para hallar la solución puede convertirse en una "búsqueda del tesoro".

En este punto, el líder debe ser el encargado de facilitar un campo de diálogo para que todos participen. Entonces, una vez que todas las voces hayan sido escuchadas y se sientan cómodas, pueden comenzar a desgranar el problema.

2. Trabajo conjunto

La comunicación transparente está enfocada para la mejora del colectivo. Si el equipo a cargo de un jefe está partido, los problemas crecerán y los que ya existan no se solucionarán, o se tardará más en hacerlo.

Si el líder, o jefe, es capaz de hacer que todos los empleados trabajen en conjunto, estos podrán colaborar para resolver los problemas. En un equipo en que todos tienen claro cuál es su papel, todo es más sencillo.

3. Trabajar con personas que tengan la mente abierta

Los problemas suelen ser una constante a lo largo de la vida de una organización, por lo que trabajar con un equipo con mente cerrada, que solo piensen en sí mismos y no en la empresa, puede ser un gran impedimento.

Pero para eso está el jefe, para descubrir las "mentes abiertas" que existan en la organización y darles un mayor peso, situándolas un peldaño por encima en el organigrama. Así, los problemas futuros, probablemente, se solucionen de un modo más rápido.

4. Tener una estrategia sólida

En lugar de diseccionar el problema, en ocasiones hay que realizar algo más drástico: un cambio de estrategia. Los líderes deben reunir a las personas adecuadas, los recursos y la experiencia de problemas anteriores para levantar una nueva estrategia.

Fuente: IProfesional

Pu-Re Relaciones Públicas

Consultora en Comunicación Estratégica

Av. Córdoba 1868 P1 Of. 108

S2000AXD

Rosario - Argentina

t: +54 9 341 5 040191

m: info@pu-re.com.ar

www.pu-re.com.ar

Seguinos en Facebook

La Comunicación Estratégica

La comunicación es, para nosotros, el momento relacionante de la diversidad sociocultural, y por lo tanto, el espacio del cambio, de la transformación.

Sostenemos que el "encuentro" es el núcleo de la mirada específicamente comunicacional, y las estrategias, dispositivos de comprensión /indagación que trabajan  a partir de ese espacio en la constitución de un cambio social conversacional.

Proponemos reubicar el objeto de estudio de la comunicación y sus unidades de análisis: el encuentro sociocultural no puede analizase sino a partir de sus manifestaciones, como fenómeno complejo, fluido, y a partir de un abordaje transdisciplinario.

En la comunicación estratégica el énfasis se desplaza entonces desde la descripción hacia el "poner en común" en relación con un objetivo de innovación que se define a partir de lo situacional y en el marco de las mutuas transformaciones dinámicas y evolutivas de la realidad y los sujetos.

Es un nuevo concepto, una nueva forma de pensar y hacer comunicación en un mundo complejo como en el que nos toca vivir. Ya no piensa un narrador centrado -y todo lo que de él se desprende-sino redes fluidas, interconexiones mutantes que se desarman constantemente. No son conexiones fijas; mas bien son contingentes. Como las neuronas de nuestro cerebro, se conectan solo para acciones específicas y luego se desconectan. El desafío entonces es generar herramientas con las que abordar a la comunicación desde este nuevo paradigma. El desafío es repensar a la comunicación en un mundo fluido.

Tomado de: Desafiós de la comunicación
Dra. Sandra Massoni
Universidad Nacional de Rosario

Pu-Re Relaciones Públicas

Consultora en Comunicación Estratégica

Av. Córdoba 1868 P1 Of. 108

S2000AXD

Rosario - Argentina

t: +54 9 341 5 040191

m: info@pu-re.com.ar

www.pu-re.com.ar

Seguinos en Facebook

Día Mundial del Turismo

El turismo es un sector que mueve un billón de dólares y que desplaza a más de mil millones de turistas internacionales al año. Entre 5.000 y 6.000 millones de turistas más viajan en sus propios países.

Turismo y agua: proteger nuestro futuro común, es el lema para el Día Mundial del Turismo de 2013, en sintonía con el Año Internacional de la Cooperación en la Esfera del Agua, 2013. Este es el día más celebrado para el turismo en todo el mundo y representa una oportunidad única para sensibilizar sobre el papel del turismo en el acceso al agua y para concienciar acercar de la contribución del sector a un futuro hídrico más sostenible.

El turismo ha demostrado ofrecer soluciones racionales desde el punto de vista ambiental, así como apoyo político y financiero, para la conservación y el uso sostenible de las fuentes de agua. Pero hay que ir más lejos. Habiendo alcanzado en 2012 el récord de mil millones de turistas internacionales en un solo año, es hora de comprometerse con un turismo más sostenible para proteger nuestro futuro común.

El lema de este año subraya el papel del turismo en el acceso al agua y pone de manifiesto las actuaciones que el sector está llevando a cabo para contribuir a un futuro hídrico más sostenible, así como a afrontar distintos retos.

Fuente: Naciones Unidas

Pu-Re Relaciones Públicas

Consultora en Comunicación Estratégica

Av. Córdoba 1868 P1 Of. 108

S2000AXD

Rosario - Argentina

t: +54 9 341 5 040191

m: info@pu-re.com.ar

www.pu-re.com.ar

Seguinos en Facebook

Día del Organizador Profesional de Eventos

Organización Integral de Eventos 

La organización de un Acontecimiento Especial no tiene nada de "eventual" por lo que debe ser concebido y ejecutado de acuerdo a los más altos estándares de calidad organizativa y estilo. La organización de una Acontecimiento especial demanda gran profesionalismo y dedicación esmerada.

Un evento es ante todo una herramienta de gestión táctica del área Marketing y de Relaciones Públicas de una empresa o institución. Es decir importa beneficios tanto sea para la prosecución de los objetivos comerciales como para los comunicacionales e institucionales. Asimismo, por la naturaleza de los temas con lo que trabaja -imagen, vinculación con los públicos, negocios- , posee claras connotaciones estratégicas, de forma tal que un evento reporta una serie acciones que impactan en las metas organizacionales de corto, mediano plazo y largo plazo.


A través de un evento se puede conseguir llamar la atención, despertar interés y movilizar a toda o a una parte de nuestro público blanco (Target Group) sobre novedades de empresas, productos o servicios, sobre una innovación o mejora en los procesos de fabricación, distribución, comercialización etc., sobre el reciente o inminente lanzamiento de un producto o servicio, sobre algunos aspectos de nuestra organización menos promocionados o conocidos y que son dignos de ser puestos a la consideración del público.

Nota: La organización de eventos es declarado de interés legislativo desde 2008, por medio de la Ley 26370, Ley de Espectáculos Públicos

Fuente: Relaciones Públicas

Pu-Re Relaciones Públicas

Consultora en Comunicación Estratégica

Av. Córdoba 1868 P1 Of. 108

S2000AXD

Rosario - Argentina

t: +54 9 341 5 040191

m: info@pu-re.com.ar

www.pu-re.com.ar

Seguinos en Facebook

"Día Nacional de las Relaciones Públicas en Argentina"

Hoy se cumplen 55 años de la creación de la primera Asociación Argentina de Relaciones Públicas.

La historia de las instituciones de relaciones públicas en la Argentina es variada e interrumpida. El primer antecedente se remonta al año 1958, desde entonces se han sucedido instituciones que se crearon y luego se cerraron o se fusionaron. A continuación las recordamos:

• Asociación Argentina de Relaciones Públicas (1958). Ya no existe.
• Circulo Argentino de Profesionales de Relaciones Públicas (1961). Ya no existe.
• Colegio de Graduados en Relaciones Públicas (1965). Ya no existe.
• Centro de Ejecutivos de Relaciones Públicas del Estado. Ya no existe.
• Asociación Argentina de Profesionales de Relaciones Públicas (1979). Ya no existe.

Algunas instituciones actuales:

• Consejo Profesional de Relaciones Públicas (1984). En 2008 cambió su denominación a “de la República Argentina”.
• Consejo Profesional de Relaciones Públicas de la Provincia de Buenos Aires (1997).
• Consejo Profesional de Relaciones Públicas de la República Argentina Delegación Santa fe “Graciela Fernández Ivern” (2012).

Fuente: Consejo Relaciones Públicas

Pu-Re Relaciones Públicas

Consultora en Comunicación Estratégica

Av. Córdoba 1868 P1 Of. 108

S2000AXD

Rosario - Argentina

t: +54 9 341 5 040191

m: info@pu-re.com.ar

www.pu-re.com.ar

Seguinos en Facebook